ISAIAH & ADELA → I wish someone would do the same for me

Avec la fin de l’année qui approchait, le fait que les examens étaient pas mal terminés et que le destin des élèves pour l’année suivante était joué, il était pas mal rare que je sois contacté par des parents à cette période du parcours scolaire. En vérité, il était rare que je sois contacté par des parents tout court, sauf quand il était question de l’équipe de baseball, équipe qui n’était pas brillante cette année, mais amusante, alors cette affirmation devenait encore moins vraie. Je ne disais pas que je n’aimais pas vraiment discuter avec les parents, quand ils venaient pour les rencontres ou m’appelaient, je les recevais avec un grand plaisir, mais je devais toujours admettre que cela me faisait étrange. Inutile de mentionner qu’à la lumière de ce quotidien qui était devenu le mien ces dernières années, au moment où on m’avait appelé à mon bureau pendant ma pause, pour me dire qu’il y avait quelqu’un qui voulait profiter de ce moment pour me voir, j’étais resté plus que surpris. Pendant un instant, j’avais limite cru à une blague, mais la réceptionniste à l’autre bout de l’appareil semblait on ne peut plus sérieuse. Secouant la tête, je dus me résigner à croire que cela était vrai. Mentionnant que je serais là sous peu, je raccrochai, puis tandis que j’étais en route vers l’entrée de l’école, j’en vins à la conclusion que je ne parvenais juste pas à deviner de quoi il s’agissait. Est-ce qu’il y avait un joueur qui voulait jouer à un plus haut niveau, un niveau que je ne pouvais pas lui proposer cette année ? Est-ce qu’il y avait un souci avec un élève avec lequel je pourrais aider, même si je n’avais plus vraiment de cours de sport, sauf avec les plus jeunes ? Au bout du compte, même si le trajet n’était pas des plus courts, je décidai de me rendre à cette rencontre en ayant aucune hypothèse, puisqu’aucune ne me semblait valide pour le coup. Et puis, à ce point, je verrais certainement de quel parent il s’agissait, et ce serait suffisant pour mettre de l’ordre dans ma tête. Sauf que lorsque j’arrivai à la réception et que la secrétaire me désigna la personne qui m’attendait, que je me rendis compte qu’elle était trop jeune pour être mère d’un de mes élèves, j’écarquillai les yeux. Il me semblait pourtant l’avoir vue précédemment, mais je ne saurais dire où, là tout de suite, avec le choc que j’étais en train de subir. Cependant, puisque j’étais bien élevé et je ne voulais pas manquer de professionnalisme, je m’approchai, puis je dis:  « Bonjour, je m’appelle Isaiah. Vous avez demandé à me voir ? » En effet, j’étais si peu certain de tout cela que je voulais m’assurer que ce n’était pas une erreur avant de dire ou faire quoi que ce soit d’autre.

Je n’avais pas reconnu la jeune femme devant moi comme étant la mère d’un de mes étudiants, mais je savais qu’elle ne m’était pas totalement inconnue. J’avais vu son visage quelques fois, mais je ne lui avais jamais vraiment parlée ou quelque chose dans le genre, alors pour moi, du coup, c’était encore plus flou, mais également frustrant, parce que je voulais savoir à qui je parlais, et je me sentais ridicule de ne pas avoir ne serait-ce qu’une idée vite fait d’à qui je parlais. Devrais-je lui demander au bout du compte ? En ajouter un peu plus pour savoir à quoi m’en tenir ? Avant que je ne puisse me décider sur ce fait, la jeune femme prit la parole, en venant à se présenter et ensuite, comme si limite elle avait lu dans mes pensées, me dire où nous nous étions croisés exactement. Sitôt, je m’en montrai troublé, puisque rapidement, des souvenirs me revinrent à l’esprit. Des souvenirs de mes passages à l’hôpital, plus flous, mais plus précisément celui de la rue, celui où j’avais vu cette femme en difficulté avec un homme. Son mari ? Un ami ? Je l’ignorais totalement, parce que je ne lui avais pas demandé, et je ne me voyais pas le faire. Plus encore, j’étais persuadé que c’était un épisode terminé, que je n’en entendrais plus parler. Et pourtant, cette femme était en train de me prouver le contraire. En revanche, cela ne voulait pas dire que je savais davantage ce qui en était de ce côté, bien au contraire. Toujours dans le flou, je fronçai les sourcils suite à son propos, et de façon un peu idiote, je ne sus faire mieux que de lui dire:  « Hum… D’accord… » Maladroitement, je regardai quelque peu autour de moi, me rendant compte qu’ici, dans le hall d’entrée de l’école, alors que tout le monde pouvait passer et écouter les conversations, d’autant plus que c’était un lien très ouvert, je ne me voyais pas vraiment parler de cela dans cet endroit, et je me doutais bien qu’Adela ne voulait pas cela non plus. Voilà pourquoi, au final, je me permis de proposer:  « Allons à mon bureau, si vous le voulez bien. Nous serons plus à l’aise pour discuter… » Sur ces mots, je lui désignai le couloir principal d’un signe de main, la laissai passer devant moi par courtoisie, puis je me rendis ensuite à sa hauteur pour ne pas la laisser seule devant. Tandis que nous marchions, même si ce n’était pas sur une grande distance, je me permis de lui demander, candidement, par pure curiosité:  « Comment… Comment avez vous su que je travaillais ici ? » J’avais bien compris qu’elle savait mon nom, autrement jamais je n’aurais été appelé à l’accueil comme cela venait d’arriver, mais après, comment l’avait-elle su ? Qui lui avait donné le chemin pour se rendre ici ? Voilà ce que j’étais curieux de savoir en ce moment.

Bien sûr je m’étais rendu à l’hôpital précédemment, et bien souvent par mes propres moyens, non seulement parce que bien souvent, mes blessures ne m’empêchaient pas de fonctionner à peu près correctement et de plus, il était hors de question que j’embête quiconque avec mes soucis, et encore moins que j’en vienne à expliquer pourquoi je m’étais blessé d’une façon ou d’une autre. Mais sitôt que ces épisodes étaient terminés, je tentais de passer outre, aller de l’avant, oubliant bien souvent les détails de ma visite, y compris ces moments où je remplissais les formulaires pour moi-même, y écrivant inévitablement là où je travaillais et le métier que je pratiquais, pour percevoir les assurances afin de ne pas payer mes frais médicaux. Ce n’était pas du vol, j’y avais droit, alors autant les utiliser. Par contre, jamais je n’aurais cru que ce genre de formalité aurait pu paraître importante aux yeux de la jeune femme, qui avait pris la peine de se rappeler que je travaillais ici. Enfin, s’était-elle souvenue de ce que je lui avais dit, comme elle le prétendait, ou bien avait-elle fouillé dans mon dossier ? Mais même si elle y avait fouillé, elle avait forcément dû se rappeler de mon nom pour le faire, n’est-ce pas ? Quelque peu perturbé pour le coup, je ne sus faire mieux que de lui servir un sourire gêné, ne sachant pas si je devais être embarrassé d’avoir été retrouvé ainsi, ou bien touché que la dame se soit souvenue de moi et avait tenu à faire tout le trajet jusque dans un lycée public pour me voir. Ne sachant que répondre pour le coup, je trouvai le moment limite parfait pour arriver à mon bureau, puisque pendant un bref instant, je fus occupé à déverrouiller la porte, puis l’ouvrir pour laisser entrer la jeune femme, lui signifiant qu’elle pouvait le faire avec un simple:  « Après vous. » Une fois que je fus entré à mon tour, je l’invitai à s’asseoir d’un signe de la main dans la petite salle dotée d’une baie vitrée donnant vue sur le gymnase, vide pour le moment. Légèrement gêné de la situation, je tentai de détendre l’atmosphère en disant:  « Ce n’est pas la vue la plus merveilleuse qui soit, je l’admets. », adressant un petit sourire amusé à la jeune femme, ne sachant même pas si cela allait marcher pour le coup. Par contre, je n’allai pas plus loin, gardant le silence, attendant de voir ce qu’Adela voulait me dire par rapport à ces remerciements dont elle parlait. Peut-être cela installerait un blanc dans la discussion, mais au pire, je pourrais toujours me rattraper par la suite, dès que je trouverais quoi dire, si nécessaire, bien évidemment.

Je me doutais bien que l’hôpital n’était pas un lieu idéal pour avoir une fenêtre avec une vue imprenable sur quoi que ce soit, d’où le fait que je ne protestai pas, même si au fond de moi, je ne démordis pas du fait que me concernant, je n’étais pas tant satisfait de ce que je pouvais voir depuis mon bureau. Non pas que je n’étais pas à l’aise dans un gymnase, et plus encore, j’adorais quand certains étudiants venaient s’amuser pendant la pause du repas en attendant la reprise des cours ou quelque chose dans le genre, mais je savais que cela pourrait être mieux. En effet, ce fameux gymnase était particulièrement défraichi, aurait besoin de maintes rénovations, rénovations que je demandais à voir arriver à chaque année, sans que qui que ce soit soit en mesure de m’exaucer. C’était frustrant, je ne pouvais pas le nier, mais en même temps, que pouvais-je faire de plus ? Pas grand-chose, en toute franchise. De ce fait, je prenais sur moi, espérant que le tout ne soit pas désagréable pour les quelques personnes que je recevais dans mon bureau. Dans le cas de la jeune femme, cela ne sembla pas la contrarier ou du moins, pas suffisamment pour qu’elle s’arrête et en vienne à ne rien dire de ce dont elle semblait vouloir me faire part. Au contraire, elle n’attendit pas plus longtemps pour se lancer dans ses propos, me rappelant cet incident que j’avais vu il y a quelque temps dans la rue. Bien malgré moi, ses dires me laissèrent quelque peu inconfortable, dans le sens où j’aurais voulu rester anonyme pendant toute cette histoire. Non pas que j’avais honte d’avoir appelé les autorités pour signifier qu’il y avait une femme qui se faisait malmener par son mari dans la rue, mais parce que justement, je ne voulais pas avoir de retour sur cette histoire. Par contre, visiblement, je n’avais pas le choix d’affronter ce dit retour ici et maintenant, et malgré cela, je ne le fis pas de la façon la plus gracieuse qui soit; j’eus une grimace typique d’un enfant gêné, puis je balbutiai:  « Oh je… C’est… C’est normal… » L’était-ce vraiment, normal ? Malheureusement, j’en doutais fort, et partagé, j’ajoutai:  « Je ne voulais pas vous laisser dans cette situation, mais je ne voulais pas m’en mêler directement non plus… » Pourquoi ? Parce que ce n’était pas là mes affaires dans un premier temps, c’était l’explication la plus logique mais de plus je craignais des représailles. Bien des hommes ne soulèveraient pas ce second argument, mais je faisais partie des quelques-uns qui pensaient ainsi, de ces quelques-uns susceptibles de craindre que cela n’ait fait qu’empirer les choses. C’était à un tel point que je me demandai pendant un instant si je ne ferais pas mieux de m’excuser d’être intervenu de la sorte, mais je me ravisai, me disant que ce serait paradoxal compte tenu qu’Adela m’avait déjà dit qu’elle voulait me remercier, d’où le fait de sa venue dans cette école alors qu’elle avait fort probablement mieux à faire. Me ravisant, mais toujours inquiet pour le coup, je ne sus faire autrement que de lui demander alors:  « Et… Ça s’est… arrangé ? » J’étais trop peu convaincu que c’était là le terme approprié, mais je ne cherchai pas à corriger ma question pour le moment, attendant de voir comment mon interlocutrice allait réagir avant tout.

Je ne prétendais pas être exact dans mes hypothèses, mais quelque chose me disait que le « spécial » qu’Adela me servit en parlant de son mari était un euphémisme. Cependant, puisque je ne le connaissais pas personnellement, puisque je l’avais vu qu’une seule fois, j’étais trop mal placé pour me prononcer. En somme, c’était seulement une impression, une idée que je m’étais fait, probablement altérée par ce que je pouvais vivre moi-même au quotidien. Par contre, ce qui était une vague supposition devint soudainement plus claire au moment où la jeune femme poursuivit, en venant à me dire que ce n’était pas une situation qui pourrait s’arranger. Après, je ne pouvais pas encore le confirmer, mais il fut certain que je ne pus rester indifférent, et comme pour lui montrer que je comprenais, j’eus un sourire triste. Toutefois, je ne dis rien, parce que je me sentais quelque peu impuissant. Que pouvais-je faire de plus après tout ? Les lèvres désormais pincées, il me fallut faire limite un effort pour ne pas en venir à lui conseiller de s’éloigner de lui, limite de demander le divorce si le problème devenait trop lourd. Mais qui étais-je pour lui recommander une chose pareille ? Oui, quelqu’un qui vivait potentiellement une situation similaire à la sienne, mais quelqu’un qui ne divorçait pas de sa femme par peur, craignant un peu trop ses représailles, alors que ses représailles, j’en avais fait le tour. J’étais mal placé pour le faire donc, même si j’avais le sentiment que cette femme était mon reflet, en femme, bien évidemment, en jolie femme même. Mais au final, je n’eus pas à dire quoi que ce soit, puisqu’Adela reprit la parole, me demandant une question bien vague, de laquelle je profitai pour changer un peu le sujet et lui répondre:  « Oh, ça va, merci. » Bon d’accord, au bout du compte, cela ne changea pas tant le sujet, parce qu’en fait, je ne me voyais pas tant m’éterniser sur le sujet. Je savais bien qu’elle m’avait vue dans un état pas mal plus lamentable à l’hôpital, et pour ça, peut-être aurais-je pu expliquer davantage, mais je ne me voyais pas tant le faire. Me retrouvant alors une nouvelle fois à garder le silence, et ne voulant pas que celui-ci devienne inconfortable, et légèrement en mode panique, certainement parce que d’une certaine façon, j’étais troublé de ce que j’avais pu entendre et comprendre, je lui dis:  « Vous savez, si jamais vous avez besoin… De parler, ou de quoi que ce soit… » Je m’arrêtai avant de terminer mon propos, ne sachant pas tant ce que je pourrais lui proposer, et me surprenant de lui proposer une telle chose. Parce que je refusais de rester passif ? Parce que je compatissais avec sa situation ? Je ne savais pas trop, mais quelque chose me donnait envie de l’aider. Mais après, comment pourrais-je faire une telle chose ? Ça toutefois, je n’en avais aucune idée, d’où le fait que je m’étais arrêté de parler, laissant ma phrase en suspens dans l’espoir qu’elle me répondrait quelque chose.